Exemplos de uso de "avant que" em francês
Une année passera avant que nous nous revoyions.
Es wird ein Jahr vergehen, bevor wir uns wiedersehen.
L'été était passé avant que m'en aperçoive.
Der Sommer war vorbei, bevor ich mich zurechtgefunden habe.
J'aurai terminé le travail avant que vous ne reveniez.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bevor Sie wieder zurück sind.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor dein Vater heimkommt.
Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.
Ich möchte das Haus putzen, bevor meine Eltern kommen.
Pourquoi n'en as-tu reçu aucun avant que nous partions ?
Warum bekamst du keines, bevor wir weggingen?
Le train est parti avant que nous arrivions à la gare.
Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.
Lave-toi correctement les dents avant que tu n'ailles au lit.
Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.
Je sentais que je devais agir avant que cette occasion ne file.
Ich fühlte, dass ich handeln musste, bevor diese Chance vergehen würde.
Ne veux-tu pas encore aller aux toilettes avant que nous partions ?
Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen?
L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.
N'oublie pas de fermer la porte avant que tu n'ailles au lit.
Vergiss nicht die Türe zu schließen, bevor du zu Bett gehst.
Il y a quelque chose que je dois vous confier avant que vous ne partiez.
Es gibt etwas, das ich Ihnen anvertrauen muss, bevor Sie gehen.
Tu ferais mieux de te barrer avant que je ne sorte ma tapette à tapis.
Du solltest dich besser verziehen, bevor ich meinen Teppichklopfer raushole.
La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie