Exemplos de uso de "avec goût" em francês

<>
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
Ce jus de fruit a un goût acide. Dieser Fruchtsaft schmeckt sauer.
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Les soupes en sachets contiennent des exhausteurs de goût et des colorants. Tütensuppen enthalten Geschmacksverstärker und Farbstoffe.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Sei nicht zu hart zu dir selbst.
Le goût ne se dispute pas. Über Geschmack kann man nicht streiten.
Je ne veux rien avoir à faire avec toi. Ich will nichts mit dir zu tun haben.
Ma langue a le goût du sel de tes larmes. Meine Zunge schmeckt nach dem Salz deiner Tränen.
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
Ce yaourt a un goût bizarre. Dieser Joghurt schmeckt komisch.
Viens-tu avec nous manger quelque chose ? Kommst du mit uns was essen?
Cette pomme a un goût amer. Dieser Apfel schmeckt sauer.
Il fanfaronne avec son éducation. Er prahlt mit seiner Bildung.
Ce café a un goût de brûlé. Dieser Kaffee schmeckt verbrannt.
J'ai malheureusement de gros problèmes avec son passé. Leider habe ich große Probleme mit seiner Vergangenheit.
Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.
Ça n'a rien à voir avec ça. Das hat nichts damit zu tun.
Ce médicament a un goût amer. Diese Medizin schmeckt bitter.
N'importune pas tes parents avec une chose aussi futile. Behellige deine Eltern nicht mit so etwas Trivialem.
J'espère, ma colombe en sucre, que les vêtements que je t'ai achetés à Paris sont de ton goût. Ich hoffe, mein liebes Honigtäubchen, dass die Kleider, die ich in Paris für dich gekauft habe, nach deinem Geschmack sind.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS