Exemplos de uso de "cœurs" em francês

<>
Traduções: todos81 herz81
mostrar
Ils la vénèrent de tous cœurs. Sie verehren sie von Herzen.
Il demeurera à jamais dans nos cœurs. Er wird immer in unseren Herzen sein.
Il survivra à jamais dans nos cœurs. Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Elle survivra à jamais dans nos cœurs. Sie wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Ce n'est pas là un site pour cœurs esseulés. Das hier ist keine Seite für einsame Herzen.
Il prononça une petite allocution, au pied levé, sans aucune préparation, et il emporta les cœurs de ses auditeurs. Er hielt eine kleine Ansprache aus dem Stegreif, ohne jede Vorbereitung, und er gewann die Herzen seiner Zuhörer.
Il a le coeur malade. Er hat ein schlechtes Herz.
Tant que mon coeur battra Solange mein Herz schlagen wird
George avait le cœur brisé. George hatte ein gebrochenes Herz.
Elle a le cœur pur. Sie hat ein reines Herz.
Elle rit de tout cœur. Sie lachte von ganzem Herzen.
Ça me fend le cœur ! Das bricht mir das Herz!
Mon cœur commença à battre. Mein Herz fing an zu klopfen.
Elle a un cœur pur. Sie hat ein reines Herz.
Cela part d'un bon coeur Das geht eines guten Herzens
À coeur vaillant rien d'impossible Dem tapferen Herzen ist nichts unmöglich
Si le coeur t'en dit Wenn dir dazu das Herz sagt
Vous n'avez pas de coeur. Sie haben kein Herz.
Tu n'as pas de coeur. Du hast kein Herz.
Bouche de miel, coeur de fiel Honig im Mund, Galle im Herzen
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS