Exemplos de uso de "choses" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos182 ding95 sache47 outras traduções40

mostrar

Prends les choses comme elles viennent. Nimm die Dinge, wie sie kommen.

Il disait souvent de telles choses. Er sagte oft solche Sachen.

De la mesure en toutes choses. Es ist ein Maß in den Dingen.

N'achète pas de choses à crédit. Kauf keine Sachen auf Kredit.

Les choses au loin semblent floues. Weit entfernte Dinge sehen verschwommen aus.

N'achetez pas de choses à crédit. Kauft keine Sachen auf Kredit.

Beaucoup de choses dépendent du résultat. Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.

Envisageons les choses sous un angle différent. Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel.

Toutes les bonnes choses sont trois Aller guten Dinge sind drei

N'essayez pas deux choses a la fois. Versuche keine zwei Sachen auf einmal.

J'ai besoin des choses suivantes. Ich brauche die folgenden Dinge.

Nous ne faisons pas les choses à moitié. Wir machen keine halben Sachen.

J'ai fait des choses discutables. Ich habe fragwürdige Dinge getan.

Je pensais que tu apprendrais volontiers de nouvelles choses. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.

Dieu est la cause de toutes choses. Gott ist die Ursache aller Dinge.

Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.

Je ne fais pas de telles choses. Ich tue solche Dinge nicht.

Je ne peux pas faire deux choses à la fois. Ich kann nicht zwei Sachen gleichzeitig machen.

Edison a inventé beaucoup de choses utiles. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.

N'essaie pas de faire deux choses en même temps. Versuch nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu machen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS