Exemplos de uso de "demandé" em francês

<>
mostrar
Il m'a demandé conseil. Er fragte mich um Rat.
Il m'a demandé une faveur. Er bat mich etwas für ihn zu tun.
Il m'a demandé mon nom. Er hat mich nach meinem Namen gefragt.
Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait ! Ich habe ihn drei Mal aufgefordert, den Müll rauszubringen und er hat es immer noch nicht gemacht!
As-tu déjà demandé un passeport ? Hast du schon einen Reisepass beantragt?
Elle a demandé mon âge. Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Il m'a demandé le sel. Er hat mich um das Salz gebeten.
Ouais, j'ai demandé six fois. Ja, ich habe sechs Mal gefragt.
J'ai demandé où elle habitait. Ich fragte, wo sie wohne.
Je lui ai demandé son aide. Ich habe sie um ihre Hilfe gebeten.
Elle m'a demandé quelque chose. Sie hat mich etwas gefragt.
Ils ont demandé ses expériences précédentes. Sie fragten ihn nach früheren Erfahrungen.
Il m'a demandé de l'aide. Er hat mich um Hilfe gebeten.
Quelqu'un m'a-t-il demandé? Hat jemand nach mir gefragt?
Une femme m'a demandé le chemin. Eine Frau fragte mich nach dem Weg.
Elle lui a demandé de l'aide. Sie bat ihn um Hilfe.
Je lui ai demandé de sortir avec moi. Ich habe sie gefragt, ob sie mit mir ausgehen möchte.
Nous lui avons demandé comment il s'appelait. Wir fragten ihn, wie er heiße.
Elle m'a demandé de le faire. Sie bat mich, es zu tun.
J'ai demandé à mon instituteur quoi faire ensuite. Ich habe meinen Lehrer gefragt, was als nächstes zu tun.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS