Exemplos de uso de "dieu" em francês

<>
Traduções: todos118 gott105 outras traduções13
mostrar
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
Dieu merci c'est vendredi ! Gott sei Dank, es ist Freitag!
Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.
Que Dieu rase la Reine ! Gott rasiere die Königin!
L'homme propose, Dieu dispose. Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Mon dieu est plus grand ! Mein Gott ist größer!
Crois-tu en un dieu ? Glaubst du an einen Gott?
Je pense donc Dieu est. Ich denke, also ist Gott.
Que Dieu soit avec nous. Gott sei mit uns.
Nous nous fions à Dieu. Wir vertrauen auf Gott.
Dieu voit qui est bon pèlerin Gott sieht, wer ein guter Pilger ist
L'homme propose et Dieu dispose Der Mensch denkt, Gott lenkt
Dieu sait ce que c'était. Gott weiß, was es war.
Elle ne croit pas en Dieu. Sie glaubt nicht an Gott.
Dieu garde la lune des loups Gott bewahrt den Mond vor den Wölfen
Personne n'a jamais vu Dieu. Niemand hat jemals Gott gesehen.
Dieu ne joue pas aux dés ! Gott würfelt nicht!
Le bassiste jouait comme un dieu. Der Bassist spielte wie ein Gott.
Les gens croient que Dieu existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
À Dieu, rien n'est impossible ! Für Gott ist nichts unmöglich!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS