Exemplos de uso de "dis" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1053 sagen942 erzählen25 sich erzählen25 heißen12 sich heißen12 reden11 sich reden11 schreiben5 sich verlauten2 verlauten2 nennen1 outras traduções5

mostrar

Je lui dis bonne nuit. Ich sagte ihr gute Nacht.

Tu dis des inepties, mon ami. Du redest Unsinn, mein Freund.

Ne me le dis pas. Sage es mir nicht!

Ne dis pas du mal des autres. Rede nicht schlecht von anderen.

Dis celle que tu veux. Sag, welches du willst.

Ne lui en dis rien. Sag ihr nichts davon.

Dis celui que tu veux. Sag, welches du willst.

Dis à Papa de venir. Sag Papa, dass er kommen soll.

Fais comme je te dis. Mach es so, wie ich es dir sage.

Écoute ce que je dis. Hör zu, was ich sage.

Ne dis pas de bêtises ! Sag keine Dummheiten!

Ne dis pas une chose pareille. Sag nicht so etwas.

Ne dis pas une telle chose. Sag nicht so etwas.

Je pense ce que je dis. Ich denke, was ich sage.

Je le dis tout le temps. Ich sage das die ganze Zeit.

Ce que je dis est sérieux. Was ich sage, ist mein Ernst.

Comprends-tu ce que je dis ? Verstehst du, was ich sage?

Je ne te le dis pas. Das sage ich dir nicht.

Comprenez-vous ce que je dis ? Verstehen Sie, was ich sage?

Ne lui dis rien à ce propos. Sage ihr nichts davon!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS