Exemplos de uso de "durant" em francês

<>
mostrar
Il plut des heures durant. Es regnete stundenlang.
Les avocats débattirent du cas des heures durant. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.
Elle téléphone à sa sœur des heures durant. Stundenlang telefoniert sie mit ihrer Schwester.
Je peux m'entretenir avec lui des heures durant. Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.
Il fut malade une semaine durant. Er war eine Woche lang krank.
Il a neigé durant une semaine. Es hat eine Woche lang geschneit.
Il resta inconscient durant trois jours. Er war drei Tage lang bewusstlos.
Il resta célibataire sa vie durant. Er blieb sein ganzes Leben lang alleinstehend.
Elle fut inconsciente durant trois jours. Drei Tage lang war sie bewusstlos.
Le Soleil brille durant le jour. Die Sonne scheint tagsüber.
Il plut continûment durant une semaine. Eine Woche lang regnete es fortwährend.
Faisons une pause durant 10 minutes. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
Il fut pauvre sa vie durant. Er war zeit seines Lebens arm.
Elle y a habité des années durant. Sie hat dort jahrelang gelebt.
Ils discutèrent du plan durant des heures. Sie redeten stundenlang über den Plan.
Il a été blessé durant l'accident. Er wurde bei dem Unfall verletzt.
Il a été malade durant une semaine. Er war eine Woche lang krank.
J'ai été enseignant durant quinze ans. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.
Il a été pauvre sa vie durant. Er war zeit seines Lebens arm.
Il aida les pauvres sa vie durant. Er half sein ganzes Leben lang den Armen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS