Exemplos de uso de "fois" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos408 mal173 outras traduções235

mostrar

Ça ira pour cette fois. Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

Faisons cela une autre fois. Machen wir das ein anderes Mal.

Fais-le une seconde fois ! Mach es ein zweites Mal.

Peut-être la prochaine fois ! Vielleicht das nächste Mal!

Ils échouèrent les deux fois. Sie scheiterten beide Male.

Deux fois deux font quatre. Zwei mal zwei ist vier.

C'est la première fois. Das ist das erste Mal.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

Elle visita cette maison plusieurs fois. Sie besuchte dieses Haus einige Male.

Ouais, j'ai demandé six fois. Ja, ich habe sechs Mal gefragt.

Cette fois, je vais essayer ça. Dieses Mal werde ich es versuchen.

Cette fois, Paris est mon but. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

Cette fois, je vais l'essayer. Dieses Mal werde ich es versuchen.

Laisse-moi y aller une fois. Lass mich das eine Mal gehen.

Cette fois, mon objectif est Paris. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

Réglez ça une fois pour toutes. Regeln Sie das ein für alle Mal.

Il se rase quatre fois par semaine. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.

Longue vie, longue vie ! Trois fois longue ! Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben. Drei Mal hoch!

Il gagne deux fois plus que moi. Er verdient zwei Mal so viel wie ich.

L'immeuble changea maintes fois de propriétaire. Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS