Exemplos de uso de "fruit à pépins" em francês

<>
Arbre souvent transplanté rarement fait fruit à planter Ein Baum, der oft versetzt wird, trägt wenig Früchte
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
La pomme est un faux fruit et c'est en fait la partie que l'on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit. Der Apfel ist eine Scheinfrucht und tatsächlich ist der Teil, den man gewöhnlich wegwirft, das Kerngehäuse, die echte Frucht.
La groseille à maquereau est un fruit qui favorise la longévité de l'homme. Die Stachelbeere ist eine Frucht, die die Langlebigkeit des Menschen begünstigt.
Les pépins des grenades sont relativement grands. Granatapfelkerne sind relativ groß.
Ce fruit sent mauvais. Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch.
Enlevez les pépins et la queue. Entfernen Sie die Kerne und den Stiel.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Wenn du unreifes Obst isst, sage ich dir zehn zu eins, dass du krank wirst.
Ce fruit n'a pas bon goût. Dese Frucht hat keinen guten Geschmack.
Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Quel est ton fruit sec favori ? Was ist dein Lieblingstrockenobst?
Quel est ton fruit préféré ? Was ist dein Lieblingsobst?
Le citron est un fruit acide. Die Zitrone ist eine saure Frucht.
Mon arbre avait des fleurs éparses, mais pas un seul fruit. Mein Baum hatte vereinzelte Blüten, aber keine einzige Frucht.
Ce joli bébé est le fruit de leur passion. Dieses hübsche Baby ist das Ergebnis ihrer Leidenschaft.
Beaucoup d'erreurs que nous commettons sont le fruit de notre impatience. Viele Fehler, die wir machen, entspringen unserer Ungeduld.
Les mouches temporelles aiment une flèche ; les mouches à fruit aiment une banane. Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Quel est le fruit le plus délicieux au Japon ? Was ist das leckerste Obst in Japan?
Quel fruit aimes-tu le plus ? Welches Obst magst du am liebsten?
Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût. Diese Frucht ist von der Form her mit einer Orange und vom Geschmack mit einer Ananas vergleichbar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS