Exemplos de uso de "jeune" em francês

<>
Traduções: todos252 jung211 jugendliche7 fasten2 outras traduções32
De jeune docteur argument cornu Es ist ein Doktor mit Manschetten um die Hand, aber im Kopf ohne Verstand
La jeune fille semble être riche. Das Mädchen scheint reich zu sein.
Une jeune fille était au volant. Am Steuer saß ein Mädchen.
Mary est une très belle jeune fille. Mary ist ein sehr schönes Mädchen.
Étant jeune, ma mère était très belle. In ihrer Jugend war meine Mutter sehr schön.
La jeune fille cria à l'aide. Das Mädchen schrie nach Hilfe.
Il s'amouracha de la jeune fille. Er verliebte sich in das Mädchen.
C'est une jeune fille assez maligne. Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.
La jeune fille entra dans la pièce. Das Mädchen betrat das Zimmer.
Pierre s'amouracha de la jeune fille. Peter verliebte sich in das Mädchen.
La jeune fille en blanc est ma fiancée. Das Mädchen in Weiß ist meine Verlobte.
Pour une jeune fille, elle est très courageuse. Für ein Mädchen ist sie sehr mutig.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.
J'entendis une jeune fille appeler à l'aide. Ich hörte ein Mädchen um Hilfe rufen.
Qui jeune est fou, vieil en a les frissons Wer in der Jugend ein Narr war, den schaudert es deswegen im Alter
Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus. Ich heiße auch nicht "Mädel".
« Très volontiers, mon bon Monsieur », dit la jeune fille. "Sehr gerne, mein Guter", sagte das Mädchen.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur. Das Mädchen schloss seine Augen und hörte dem Pfarrer zu.
Devant nous se tenait une jeune fille en train de rire. Vor uns stand ein lachendes Mädchen.
Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul. Sie ging shoppen und ließ ihr kleines Kind ganz alleine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.