Exemplos de uso de "meurt" em francês com tradução "sterben"
Traduções:
todos212
sterben196
um|kommen6
sich umkommen4
ums leben kommen2
ab|sterben1
sich absterben1
sich ums leben kommen1
outras traduções1
Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.
Celui qui ne vit que d'espoir meurt de faim.
Wer von der Hoffnung allein lebt, der stirbt am Fasten.
Il n'importe pas comment un homme meurt, mais comment il vit.
Es spielt keine Rolle, wie ein Mensch stirbt, sondern nur, wie er lebt.
C'est bien sûr l'homme pauvre qui meurt le plus jeune.
Es ist natürlich der ärmste Mann, der am jüngsten stirbt.
Un cheval qui a deux maîtres, meurt d'épuisement et de faim.
Ein Pferd, das zwei Herren gehört, stirbt vor Schwäche und Hunger.
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour sa patrie mais de faire en sorte que l'autre bâtard meurt pour la sienne.
Worum es im Krieg geht, ist nicht, für sein Vaterland zu sterben, sondern dafür zu sorgen, dass der andere Bastard für sein Vaterland stirbt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie