Exemplos de uso de "parle" em francês com tradução "reden"

<>
Je parle à moi-même. Ich rede mit mir selbst.
Elle ne me parle pas. Sie redet nicht mit mir.
Ne lui en parle pas. Rede mit ihm nicht darüber.
Ne parle pas comme ça. Rede nicht so.
Elle parle souvent de son fiancé. Sie redet oft von ihrem Verlobten.
Ne lui parle pas comme ça. Rede nicht so mit ihm.
Regarde-moi quand je te parle ! Schau' mich an, wenn ich mit dir rede!
Pense moult, parle peu, écris moins Denke viel, rede wenig und schreibe noch weniger
Levez-vous lorsque je vous parle ! Steh auf, wenn ich mit dir rede!
La façon dont elle parle m'énerve. Ihre Art zu reden geht mir auf die Nerven.
Il parle comme s'il était riche. Er redet, als wäre er reich.
Ken parle comme s'il savait tout. Ken redet, als wüsste er alles.
Elle parle comme si elle était professeur. Sie redet, als wäre sie Lehrerin.
C'est de ça que je parle. Davon rede ich.
Ne me parle plus jamais comme ça ! Rede nie wieder so mit mir!
Elle parle comme si elle savait tout. Sie redet, als wüsste sie alles.
Je lui parle souvent dans le bus. Ich rede oft im Bus mit ihm.
Betty parle comme si elle savait tout. Betty redet als wüsste sie alles.
Ne m'interrompez pas quand je parle. Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich rede.
Il parle comme s'il connaissait tout. Er redet so, als ob er alles wüsste.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.