Exemplos de uso de "plante verte" em francês

<>
Le cactus est une plante tropicale trop piquante. Der Kaktus ist eine allzu stachliche tropische Pflanze.
Ma grand-mère a la main verte. Meine Großmutter hat einen grünen Daumen.
Tom plante un palmier dans son arrière-cour. Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.
La robe est verte. Das Kleid ist grün.
Une atroce torture et méthode d'exécution consiste à placer la victime au-dessus d'une pousse de bambou et de laisser pousser la plante au travers. Eine grausame Folter- und Hinrichtungsmethode besteht darin, das Opfer über einem Bambussprößling zu fixieren und die Pflanze durch ihn hindurch wachsen zu lassen.
La cosse des petits pois est verte. Die Erbsenhülse ist grün.
Plante un clou dans ce tableau. Schlag einen Nagel in dieses Brett.
Y en a-t-il une verte ? Gibt es ein Grünes?
La liberté, une fois qu'elle a pris racines, est une plante qui croît très vite. Freiheit - hat sie einmal Wurzeln geschlagen - ist eine Pflanze, die sehr schnell wächst.
Ailleurs, l'herbe est plus verte. Die Kirschen in Nachbar’s Garten sind süßer.
Cette plante est répandue du nord au sud de l'Europe. Die Pflanze ist vom Norden bis zum Süden Europas verbreitet.
On associe la couleur verte à l'herbe. Grün wird mit Gras assoziiert.
L'amitié est une plante qui doit souvent être arrosée. Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.
Il faisait sombre, la Lune brillait d'une lumière claire, la neige reposait sur la campagne verte, tandis qu'une voiture, lente comme la vitesse de l'éclair avançait autour du coin circulaire. Dunkel war's, der Mond schien helle, Schnee lag auf der grünen Flur, als ein Wagen blitzeschnelle langsam um die runde Ecke fuhr.
Elle plante des roses dans le jardin. Sie pflanzt Rosen im Garten.
L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté. Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
C'est une plante très décorative. Es ist eine sehr dekorative Pflanze.
Il vous faut une carte verte Sie müssen eine grüne Versicherungskarte besitzen
Selon mon opinion, il se plante. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
Le chou blanc, le chou-fleur, le brocoli et le chou de Bruxelles sont tous des variétés de la même sorte de plante. Weißkohl, Blumenkohl, Brokkoli und Rosenkohl sind alles Sorten derselben Pflanzenart.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS