Sentence examples of "prononçait" in French
L'homme s'effondra, tandis que le juge prononçait la peine «à vie».
Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
J'ai prononcé un discours au mariage d'hier.
Ich hielt auf der Hochzeitsfeier gestern eine Ansprache.
Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
Ein französischsprachiger Brüsseler errät im Allgemeinen zwischen dem zweiten und dem dritten Wort, das ich ausspreche, dass ich Franzose bin. Manchmal reicht ein einziges!
Il a prononcé un discours en anglais lors de la réunion.
Er hielt bei dem Treffen eine Rede auf Englisch.
Je fus priée de prononcer l'éloge funèbre à l'enterrement de ma grand-mère.
Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
Surligne les mots que tu ne sais pas prononcer.
Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst.
Je fus prié de prononcer l'éloge funèbre à l'enterrement de ma grand-mère.
Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
Il prononça une petite allocution, au pied levé, sans aucune préparation, et il emporta les cœurs de ses auditeurs.
Er hielt eine kleine Ansprache aus dem Stegreif, ohne jede Vorbereitung, und er gewann die Herzen seiner Zuhörer.
Tu es le maître de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
Du bist der Herr deiner Worte, aber einmal ausgesprochen, beherrschen sie dich.
Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.
In zahlreichen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert