Exemplos de uso de "regardé" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

J'ai regardé par la fenêtre. Ich habe aus dem Fenster geschaut.

Tom a regardé la télé hier. Tom hat gestern fern gesehen.

As-tu regardé le match ? Hast du das Spiel angeschaut?

Ensuite, j'ai regardé la télévision. Dann habe ich Fernsehen geguckt.

J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement. Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.

Je l'ai regardé dans les yeux. Ich habe ihm in die Augen geschaut.

As-tu vu comme il m'a regardé ? Hast du gesehen, wie er mich angeschaut hat?

Pourquoi n'avez-vous pas regardé cette image ? Warum haben Sie dieses Bild nicht angeschaut?

J'ai alors regardé la télé. Dann habe ich Fernsehen geguckt.

Nous avons tous regardé par la fenêtre. Wir haben alle aus dem Fenster geschaut.

Nous avons regardé mais n'avons rien vu. Wir haben geschaut, aber nichts gesehen.

As-tu regardé le film de cow-boy hier soir ? Hast du den Cowboyfilm gestern Abend angeschaut?

J'ai regardé un match de Tennis. Ich habe ein Tennisspiel geguckt.

J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

J'ai regardé, mais je n'ai rien vu. Ich schaute, aber ich sah nichts.

J'ai regardé autour mais n'ai vu personne. Ich sah mich um, sah aber niemanden.

On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.

Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.

J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris. Ich schaute durch das Garagenfenster, was ich da sah, überraschte mich.

Il regarda par la fenêtre. Er schaute durch das Fenster.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS