Exemplos de uso de "regardé" em francês com tradução "schauen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

J'ai regardé par la fenêtre. Ich habe aus dem Fenster geschaut.

Je l'ai regardé dans les yeux. Ich habe ihm in die Augen geschaut.

Nous avons tous regardé par la fenêtre. Wir haben alle aus dem Fenster geschaut.

J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

Il regarda par la fenêtre. Er schaute durch das Fenster.

Il me regarda avec surprise. Er schaute mich überrascht an.

Elle me regarda et sourit. Sie schaute mich an und lächelte.

Il regarda dans la boîte. Er schaut in die Dose.

Je regardai autour de moi. Ich schaute mich um.

Je regardais de vieilles photos. Ich schaute mir alte Bilder an.

Ne regarde pas par là. Schaue nicht dorthin.

Le monde entier nous regarde. Die ganze Welt schaut zu.

Regarde ! Le train est arrivé ! Schau! Der Zug ist angekommen!

Je regarde parfois la télévision. Ich schaue manchmal fern.

Non merci, je regarde juste. Nein danke, ich schaue nur.

Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!

Maintenant il regarde la télé. Jetzt schaut er fern.

Regarde ! Le train est là ! Schau! Der Zug ist da!

Ils me regardent en silence. Sie schauen mir schweigend zu.

Merci, je voudrais simplement regarder. Danke, ich möchte bloß schauen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS