Exemplos de uso de "rien" em francês com tradução "nichts"

<>
Rien n'est encore acquis. Noch ist nichts in trockenen Tüchern.
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
Ma vie ne valait rien. Mein Leben war nichts wert.
Je ne pouvais rien faire. Ich konnte nichts tun.
Elle n'a rien dit. Sie hat nichts gesagt.
On ne peut rien faire. Wir können nichts machen.
Cent dollars ne sont rien. Hundert Dollar sind nichts.
Beaucoup de bruit pour rien. Viel Lärm um nichts.
Je n'ai rien compris ! Ich habe nichts verstanden!
Se plaindre ne changera rien. Jammern ändert nichts.
Rien ne survient par hasard. Nichts passiert zufällig.
Je n'ai rien entendu. Ich habe nichts gehört.
Ce n'est pas rien Das ist nichts
Ne lui en dis rien. Sag ihr nichts davon.
Elle n'a rien vu. Sie hat nichts gesehen.
Nous ne manquons de rien. Uns fehlt es an nichts.
On n'y peut rien. Da kann man nichts machen.
Ça ne va rien changer. Das wird nichts ändern.
Attendre ne sert à rien. Warten bringt nichts.
C'est mieux que rien. Es ist besser als nichts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.