Exemplos de uso de "se leva" em francês

<>
mostrar
Il se leva et lui sourit. Er stand auf und lächelte sie an.
Linda se leva pour chanter. Linda erhob sich, um zu singen.
Comme elle entra dans la pièce, il se leva. Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.
T'es-tu levé tard ? Bist du spät aufgestanden?
Il est temps de se lever. Es ist Zeit, aufzustehen.
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés. Sobald es schellte, erhoben wir uns.
Vous êtes-vous levé tard ? Sind Sie spät aufgestanden?
Il essaya de se lever tôt. Er versuchte, früh aufzustehen.
Vous êtes-vous levée tard ? Sind Sie spät aufgestanden?
Il a essayé de se lever. Er versuchte aufzustehen.
Je me lèverai tôt demain. Ich werde morgen früh aufstehen.
Il est temps que tu te lèves. Es ist Zeit, dass du aufstehst!
Levez-vous quand je vous parle. Stehen Sie auf, wenn ich mit Ihnen spreche!
Il est agréable de se lever à temps. Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
Hier je me suis levé tôt. Gestern bin ich früh aufgestanden.
Il est encore trop tôt pour se lever. Es ist noch zu früh um aufzustehen.
Nous nous sommes levés après minuit. Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.
C'est bon de se lever tôt le matin. Es ist gut morgens früh aufzustehen.
Je me lèverai probablement tôt demain. Ich werde morgen wohl früh aufstehen.
Il est agréable de se lever de bonne heure. Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS