Exemplos de uso de "se retenir de manger" em francês

<>
J'étais en train de manger lorsque le téléphone retentit. Ich aß gerade, als das Telefon klingelte.
Il permet à ses ouvriers de manger au bureau. Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen.
Je n'eus pas le temps de manger. Ich hatte keine Zeit zu essen.
Lavez-vous les mains avant de manger. Wascht euch vor dem Essen die Hände.
Que dirais-tu de manger du poisson pour dîner ? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Je viens de manger mon petit déjeuner. Ich habe gerade gefrühstückt.
Est-il difficile de manger avec des baguettes ? Ist das schwer, mit Essstäbchen zu essen?
J'ai l'habitude de manger beaucoup. Ich esse gewöhnlich viel.
Ça ne me dit rien de manger des sushis. Mir ist nicht nach Sushi essen.
Vous m'avez dit que vous étiez en train de manger. Sie sagten mir, Sie wären gerade beim Essen.
J'étais en train de manger quand vous m'avez appelé. Ich war gerade beim Essen, als ihr mich angerufen habt.
Elles sont en train de manger leurs sandwiches. Sie essen gerade ihre Sandwichs.
Tu m'as dit que tu étais en train de manger. Du sagtest, du seist gerade beim Essen.
J'en ai marre de manger du fast food. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
Je viens de manger un falafel. Ich habe gerade ein Falafel gegessen.
Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger. Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.
Es-tu capable de manger des huîtres crues ? Kannst du rohe Austern essen?
Il permet à ses ouvriers de manger dans le bureau. Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen.
Je suis en train de manger. Ich esse gerade.
Il lui suffit pour vivre de manger et de se reposer. Es genügt ihm Essen und Ruhe um zu leben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS