Exemplos de uso de "te souviens" em francês

<>
mostrar
Tu te souviens de moi ? Erinnerst du dich an mich?
Est-ce que tu te souviens ? Erinnerst du dich?
Je ne me souviens pas ! Ich erinnere mich nicht!
Je me souviens d'un poème en particulier. An ein Gedicht erinnere ich mich besonders.
Souviens-toi que tu mourras. Denke daran, dass du sterben wirst.
Je me souviens de tout. Ich erinnere mich an alles.
Elles sont cousines, si je me souviens bien. Sie sind Basen, wenn ich mich richtig erinnere.
Souviens-toi que tu es poussière. Denke daran, dass du Staub bist.
Je me souviens du mot. Ich erinnere mich an das Wort.
Ce sont des bases, si je me souviens bien. Sie sind Basen, wenn ich mich richtig erinnere.
Je me souviens l'avoir vu. Ich erinnere mich, ihn gesehen zu haben.
Je me souviens très bien de mes jours d'école. Ich kann mich sehr gut an meine Schulzeit erinnern.
Qui songe à oublier se souvient Wer zu vergessen trachtet, erinnert sich
Si je me souviens bien, il n'a jamais dit cela. Wenn ich mich recht erinnere, hat er das nie gesagt.
Je me souviens des vergers en fleurs. Ich erinnere mich an blühende Obstgärten.
Chaque fois que je vois ça, je me souviens de lui. Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
Je me souviens de l'avoir vue. Ich erinnere mich daran, sie gesehen zu haben.
Je ne me souviens plus de ce qu'il s'est passé. Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.
Je me souviens avoir fermé la porte. Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben.
Souviens-toi de tes plus belles années ! Erinnere dich an deine schönsten Jahre!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS