Exemplos de uso de "viendrais" em francês com tradução "kommen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos508 kommen484 her|kommen6 mit|kommen4 sich stammen4 stammen4 sich herkommen3 sich mitkommen1 hin|kommen1 sich hinkommen1

mostrar

Je supposais que tu viendrais. Ich nahm an, dass du kommen würdest.

J'étais convaincu que tu viendrais. Ich war überzeugt, dass du kommen würdest.

Je ne savais pas que tu viendrais. Ich wusste nicht, dass du kommen würdest.

Je viendrais te voir quand j'irai mieux. Ich komme dich besuchen, wenn es mir besser geht.

J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête. Ich war überzeugt, dass du zu meinem Fest kommen würdest.

D'où est-elle venue ? Woher ist sie gekommen?

Tu es venue trop tôt. Du bist zu früh gekommen.

Pourquoi êtes-vous venus tôt ? Warum sind Sie so früh gekommen?

Vous êtes venus trop tôt. Ihr seid zu früh gekommen.

Tous sauf Jim sont venus. Bis auf Jim sind alle gekommen.

Il voulait venir avec nous. Er wollte mit uns kommen.

Tu dois venir avec moi. Du musst mit mir kommen.

Je la ferai venir ici. Ich werde sie hierher kommen lassen.

Vous devez venir avec moi. Sie müssen mit mir kommen.

Merci de venir me rencontrer. Danke fürs Kommen, um mich zu treffen.

Désolé de venir si tard. Tut mir Leid, dass ich so spät komme.

Il va peut-être venir. Er wird vielleicht kommen.

Veux-tu venir avec nous ? Möchtest du mit uns kommen?

La police doit-elle venir ? Soll die Polizei kommen?

Il est certain de venir. Er hat sicher vor, zu kommen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS