Exemplos de uso de "Dans" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos724 en538 a120 dentro de6 entre4 durante3 para dentro de1 outras traduções52

Il est venu dans l'espoir de te voir. Vino con la esperanza de verte.

Les mots ne peuvent plus décrire à quel point tu es dans l'erreur. Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.

Je suis dans mon droit. La justicia está de mi parte.

Ils habitent dans le coin. Ellos viven cerca.

Dans quoi travaille ton père ? ¿De qué trabaja tu padre?

Tout est bon dans le cochon. El cerdo no tiene desperdicio.

Un lapin court dans le jardin. Un conejo corre por el jardín.

Je suis plongé dans le doute. Estoy hecho un mar de dudas.

Kyoko est allongée dans l'herbe. Kyoko está tumbada sobre la hierba.

Fumer est interdit dans ce lieu. Aquí está prohibido fumar.

Il sera de retour dans une seconde. Vuelve enseguida.

Elle a bourlingué partout dans le monde. Ella viajó por todo el mundo.

C'est le bordel dans ma chambre. Mi cuarto está hecho un desastre.

Sa maladie était surtout dans sa tête. Su enfermedad era algo mental principalmente.

Dans quel but l'avez-vous acheté ? ¿Para qué lo habéis comprado?

Vous n'êtes dans aucun des cas Aquí tienes otro caso

Le guitariste s'est jeté dans la foule. El guitarrista se tiró sobre el público.

Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ? ¿Dónde ha aparecido el error?

Il avait des amis partout dans le monde. Él tenía amigos por todo el mundo.

Nous attendons de la visite dans la soirée. Esperamos visita esta tarde.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS