Exemplos de uso de "Faut" em francês

<>
Il faut apprendre l'anglais. Hay que aprender inglés.
Il faut que nous parlions. Tenemos que hablar.
Il nous faut agir vite. Debemos actuar rápido.
Il faut dix personnes pour chercher ce qu'une seule a rangé. Hacen falta diez personas para buscar lo que una sola ha ordenado.
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Il faut dissiper le doute. Es preciso despejar dudas.
Il faut respecter les règles. Hay que respetar las reglas.
Il faut que je le répare. Tengo que repararlo.
Il faut que tu sois poli. Debes ser educado.
Il faut tous les attraper. Hay que atraparlos todos.
Il faut que je la voie ! ¡Tengo que verla!
Il faut croire en toi-même. Debes creer en ti mismo.
Il faut travailler, pas penser. Hay que trabajar, no pensar.
Il faut que je le voie ! ¡Tengo que verlo!
Il faut que j'aide ma mère. Debo ayudar a mi madre.
Il faut faire des exercices. Hay que hacer ejercicio.
Il faut que j'y aille maintenant. Ya me tengo que ir.
Il faut que je te rappelle ta promesse. Debo recordarte tu promesa.
Il faut souffrir pour être belle. Para lucir hay que sufrir.
Il faut que tu t'en ailles. Tienes que irte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.