Exemplos de uso de "Hier soir" em francês

<>
T'es-tu amusé, hier soir ? ¿Te divertiste anoche?
Hier soir j'ai mangé une gaufre ! ¡Ayer por la tarde comí un gofre!
On m'a volé ma bicyclette hier soir. Anoche me robaron la bicicleta.
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? ¿A qué hora te acostaste anoche?
Est-ce que tu t'es amusé hier soir ? ¿Te divertiste anoche?
Pourquoi n'es-tu pas allé à la fête hier soir ? ¿Por qué no fuiste a la fiesta anoche?
Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents. Anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier soir. Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé hier soir. Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
J'ai essayé de t'appeler hier soir mais tu n'as pas répondu. Intenté llamarte anoche pero no contestaste.
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable ! En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Tu peux rester jusqu'à ce soir. Puedes quedarte hasta esta noche.
Hier, j'ai acheté un livre. Ayer compré un libro.
C'était samedi soir. Era un sábado por la noche.
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Je voudrais faire une réservation pour ce soir. Querría hacer una reserva para esta noche.
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui. Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Sortons ensemble ce soir. Salgamos juntos esta tarde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.