Exemplos de uso de "Là" em francês

<>
Traduções: todos60 ahí15 allí14 outras traduções31
mostrar
Ne regarde pas par là. No mires por ahí.
N'entrez pas par là, entrez par ici ! ¡No entréis por ahí, entrad por aquí!
Il est quelle heure, là ? ¿Qué hora es ahora?
Pourquoi êtes-vous encore là ? ¿Por qué estáis todavía aquí?
Ta mère est-elle là ? ¿Está tu madre en casa?
Il habitait là tout seul. Él vivía allá por sí solo.
Je suis là, veux-tu clavarder ? Estoy aquí, ¿quieres charlar?
Bonjour, M. Freeman est-il là ? Hola, ¿está el señor Freeman?
Il n'est pas là, non ? Él no está aquí, ¿verdad?
Appuyer là où ça fait mal. Echar sal en la herida.
Euh, là c'est vraiment bizarre... Oh, ahora es realmente extraño...
Nous sommes tous là à part lui. Excepto él, estamos todos aquí.
Est-ce là ce qu'elle veut ? ¿Eso es lo que quiere?
Est-ce là ce qu'il veut ? ¿Eso es lo que quiere?
Bonjour, est-ce que Luisa est là ? Hola, ¿está Luisa?
Elle m'a conseillé d'aller là. Ella me aconsejó que fuera allá.
Quand tu reviendras, je ne serai plus là. Cuando regreses, ya no estaré.
C'est pour ça que nous sommes là. Por eso estamos aquí.
À sept heures je serai de nouveau là. A las siete estaré aquí de nuevo.
Sauf que là, c'est pas si simple. Salvo que aquí no es tan simple.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS