Exemplos de uso de "Pendant" em francês

<>
Traduções: todos75 durante36 outras traduções39
J'étais bien pendant l'entretien. ¡Me fue bien en la entrevista!
Il a neigé pendant des jours. Nevó muchos días consecutivos.
Elle a attendu pendant des heures. Ella esperó muchas horas.
Il ronflait bruyamment pendant son sommeil. Roncaba ruidosamente mientras dormía.
Cet homme a parlé pendant une heure. Ese hombre estuvo una hora hablando.
Ce passeport est valide pendant cinq ans. Este pasaporte es válido por cinco años.
Que fais-tu pendant ton temps libre ? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Il l'a chronométrée pendant le marathon. Él la cronometró a ella en la maratón.
Nous sommes restés là-bas pendant trois mois. Nos quedamos allí tres meses.
Quelqu'un est-il venu pendant mon absence. Alguien se ha presentado en mi ausencia.
Il m'a laissé attendre pendant une heure. Él me hizo esperar una hora.
Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ? ¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?
J'étais assis pendant que je fumais une pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
Tu as habité là-bas pendant combien de temps ? ¿Cuánto tiempo viviste ahí?
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. Una mujer vino a vernos mientras dormíais.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket. Vigila mi bolsa mientras voy a comprar un ticket.
Il y a eu plein de complications pendant sa grossesse. Su embarazo estuvo lleno de complicaciones.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre. Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail. No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.