Exemplos de uso de "allés" em francês com tradução "ir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos504 ir437 estar52 irse12 sentar2 entrar1

mostrar

Nous sommes allés à la campagne. Fuimos al campo.

Ils sont allés à Chicago en voiture. Fueron a Chicago en coche.

Nous sommes allés nous amuser au parc. Fuimos a divertirnos al parque.

Nous sommes allés nager à la plage. Fuimos a nadar a la playa.

Ils sont allés en Amérique le mois dernier. Fueron a América el mes pasado.

Mes amis sont allés au ciné sans moi. Mis amigos se fueron al cine sin mí.

Nous sommes allés à Londres l'année dernière. Fuimos a Londres el año pasado.

Les hommes sont allés à la chasse aux lions. Los hombres fueron a cazar leones.

Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner. Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos.

Ils sont allés à l'église la nuit de Noël. Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.

Nous sommes allés à la gare pour lui dire au revoir. Fuimos a la estación a despedirnos de ella.

Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale. Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.

Tu iras à l'école. Tú irás a la escuela.

Enfin, elle alla en Amérique. En fin, ella se fue a América.

Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.

Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.

Je veux aller à Seattle. Quiero ir a Seattle.

J'aimerais aller en France. Me gustaría ir a Francia.

Aller-retour ? Aller simple seulement. ¿Ida y vuelta? Sólo ida.

Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS