Exemplos de uso de "chien - assis" em francês

<>
Pendant toute la journée, Tom reste assis dans sa chambre sans rien faire. Tom se pasa todo el día sentado en su habitación sin hacer nada.
Quel est le nom de ce chien ? ¿Cuál es el nombre de este perro?
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Ils ne prennent pas soin de ce chien. Ellos no cuidan de ese perro.
Mes enfants sont assis à table. Mis hijos están sentados a la mesa.
Son chien m'aboie après. Su perro me ladra.
Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux. Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.
Mon chien va partout avec moi. Mi perro va a todos lados conmigo.
Il resta assis là deux heures. Él se quedó allí sentado durante dos horas.
Tom sait qui a tué son chien. Tom sabe quién mató a su perro.
Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins. Tres estudiantes corrieron por el campo de fútbol y mostraron el culo a todos los que estaban sentados en las gradas.
Elle prit soin de mon chien. Ella cuidó de mi perro.
Il était assis entre Tom et Marie. Él estaba sentado entre Mary y Tom.
As-tu nourri le chien ce matin ? ¿Alimentaste al perro esta mañana?
Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!! Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!»
Où est mon chien ? ¿Donde está mi perro?
Il était assis par terre. Él estaba sentado en el suelo.
Tu es un chien. Eres un perro.
J'étais assis pendant que je fumais une pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée. Su tía cuida de su perro durante el día.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS