Exemplos de uso de "connaître" em francês

<>
Traduções: todos107 conocer92 outras traduções15
mostrar
Se connaître soi-même n'est pas simple. Conocerse a uno mismo no es fácil.
Je voudrais te connaître mieux Me gustaria conocerte mejor
Je voudrais mieux te connaître Me gustaría conocerte mejor
J'aimerais connaître son nom. Me gustaría saber su nombre.
Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.
Je préfèrerais ne pas le connaître. Preferiría no conocerlo.
Il a fini par connaître la vérité. Ha terminado por saber la verdad.
Que c'est bon de te connaître Qué bueno conocerte
Je suis très heureux de vous connaître. Estoy encantado de conocerle.
Combien de langues un diplomate doit-il connaître ? ¿Cuántas lenguas debe saber un diplomático?
Il n'a pas à connaître la vérité. Él no tiene por qué saber la verdad.
C'est un grand honneur de pouvoir le connaître. Es un gran honor poder conocerlo.
Il avait l'air de tout connaître du sujet. Parecía saberlo todo del tema.
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Il n'a lu ce poème qu'une fois, il ne peut le connaître par cœur. Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS