Exemplos de uso de "demandé" em francês com tradução "preguntar"

<>
mostrar
J'ai demandé Monsieur Smith. Le pregunté al señor Smith.
Je lui ai demandé où il allait. Le pregunté adónde iba.
Cette personne âgée m'a demandé l'heure. Ese anciano me preguntó la hora.
Elle lui a demandé s'il était heureux. Ella le preguntó si era feliz.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle pleurait. Tom le preguntó a Mary por qué lloraba.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait. Tom le preguntó a Mary por qué sonreía.
Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise. Preguntó si me gustaba la comida china.
Tom a demandé à Mary où était le chien. Tom le preguntó a Mary dónde estaba el perro.
Je lui ai demandé pourquoi il est si triste. Le pregunté por qué estaba tan triste.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle a fait ça. Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso.
Tom a demandé à Mary si elle l'aimait bien. Tom le preguntó a Mary si ella sentía aprecio por él.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle était en retard. Tom le preguntó a Mary por qué llegaba tarde.
Je lui ai demandé où pouvait être garée la voiture. Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom. Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom.
Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone. Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.
Tom a demandé à Mary qui lui a donné la photo. Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle achetait autant de nourriture. Tom le preguntó a Mary por qué compraba tanta comida.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Tom a demandé à Mary si elle pensait aller nager ou non. Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar.
On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance. Se ha preguntado a cada estudiante su nombre y lugar de nacimiento.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS