Exemplos de uso de "depuis hier" em francês

<>
Il a plu depuis hier. Ha estado lloviendo desde ayer.
Mon frère est malade depuis hier. Mi hermano está enfermo desde ayer.
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? ¿Cuánto tiempo llevas en Tokio?
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Je l'attends depuis une heure. La estoy esperando hace una hora.
Hier, j'ai acheté un livre. Ayer compré un libro.
Nous le savions depuis le début. Lo sabíamos desde el principio.
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Je n'ai pas touché une raquette de tennis depuis des années. No he tocado una raqueta de tenis en años.
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui. Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Depuis ce jour il ne me salue plus. Desde ese día no me saluda.
Il me dit : "J'ai lu ce livre hier". Él me dijo "me leí este libro ayer".
Nous sommes mariés depuis 30 ans. Llevamos 30 años casados.
Comme il faisait très froid hier, je suis resté à la maison. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
J'étudie le chinois depuis deux ans. Hace dos años que estudio chino.
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.
Mon père a attrapé trois poissons hier. Mi padre atrapó tres peces ayer.
Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années. Tu tío y yo nos conocemos desde hace muchos años.
J'ai perdu ma montre hier. Ayer perdí mi reloj.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.