Exemplos de uso de "doit" em francês com tradução "deber"
L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.
La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada.
Il doit y avoir une façon plus simple de faire ça.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir.
Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif.
Por muy rico que pueda ser un hombre, no debe permanecer ocioso.
Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin.
Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie