Exemplos de uso de "est impossible" em francês

<>
Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste. No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Vivre sans air est impossible. Vivir sin aire es imposible.
Il est impossible que Nancy ait lu ce livre. Es imposible que Nancy haya leído este libro.
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir. Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
Il est impossible qu'un enfant qui grandit reste en place pendant une heure. Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.
Il est presque impossible de faire cela. Es casi imposible hacer eso.
Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive. Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible. Se considera imposible viajar al pasado.
Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire. Cuando se incluye una cita, es preferible añadir el nombre del autor como referencia, y si es imposible, en un comentario.
La bombe atomique est une arme terrible. La bomba atómica es un arma terrible.
Impossible ! ¡Imposible!
La loi est pleine d'ambiguïtés. La ley está llena de ambigüedades.
C'est absolument impossible. Es absolutamente imposible.
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille. Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.
Impossible de savoir ce qui va se passer demain. Es imposible saber qué pasará mañana.
La soupe est très chaude. La sopa está muy caliente.
Une guérison était quasiment impossible. Una cura era casi imposible.
Ceci est difficile à croire. Eso es difícil de creer.
On tenait les voyages spatiaux pour impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
L'habitude est une seconde nature. El hábito es una segunda naturaleza.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS