Ejemplos del uso de "familles" en francés

<>
Traducciones: todos33 familia33
mostrar
Dans cette maison vivent deux familles. En aquella casa viven dos familias.
Des milliers de familles sont restées sans abri. Miles de familias quedaron sin hogar.
Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids. Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
J'aime tellement ma famille. Amo a mi familia muchísimo.
Sa famille lui manque beaucoup. Ella añora mucho a su familia.
Sa famille est très grande. Su familia es muy grande.
Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.
Sa famille ne manque de rien. A su familia no le falta nada.
Elle aime cuisiner pour sa famille. Le gusta cocinar para su familia.
La famille Van Horn était riche. La familia Van Horn era rica.
Tu dois penser à ta famille ! ¡Tienes que pensar en tu familia!
La dame venait d'une bonne famille. La dama venía de una buena familia.
Je suis le benjamin de la famille. Soy el benjamín de la familia.
Sais-tu quelque chose de ta famille ? ¿Sabes algo de tu familia?
Il travaille très fort pour sa famille. Él trabajó muy duro por el bien de su familia.
Il est le bébé de la famille. Él es el bebé de la familia.
Il n'aimait être séparé de sa famille. Él no quería separarse de su familia.
C'est le fils d'une riche famille. Él es el hijo de una familia rica.
Ma famille n'est pas si grande que ça. Mi familia no es tan grande.
Parfois, il mangeait à l'extérieur avec sa famille. A veces él comía fuera con su familia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR