Exemplos de uso de "hors de chez" em francês
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
Un matin pluvieux, il partit tôt de chez lui afin d'arriver à l'heure à l'école.
En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.
Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
Estaba a punto de salir de casa cuando ella me llamó.
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Cette phrase prise hors contexte ne présente pas beaucoup d'intérêt.
Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie