Exemplos de uso de "me sens" em francês

<>
Parfois je me sens triste. A veces me siento triste.
je me sens pas bien No me siento bien
Je me sens beaucoup mieux. Me siento mucho mejor.
Je ne me sens pas bien. No me siento bien.
Je me sens un peu triste. Me siento un poco triste.
Je ne me sens pas très bien. No me siento muy bien.
Je me sens bien en sa compagnie. Me siento cómoda cuando estoy con ella.
Je me sens coupable d'avoir menti. Me siento culpable por haber mentido.
Je me sens un peu faible aujourd'hui. Me siento un poco débil hoy.
Je ne me sens pas à l'aise ici. No me siento cómodo aquí.
Je ne me sens pas très bien ces derniers jours. No me siento muy bien estos últimos días.
Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit. Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Je me sens abandonné par la seule femme que j'aime. Me siento abandonado por la única mujer que amo.
Je me sens intelligent... Dommage... Ce n'est qu'une impression... Me siento inteligente... Lástima... Es solo una impresión...
Aujourd'hui je me sens mieux, mais je ne suis pas assez bien pour travailler. Hoy me siento mejor, pero no lo suficiente para trabajar.
Il se sent beaucoup mieux. Se siente mucho mejor.
Qui ne se sent pas bien ? ¿Quién se siente mal?
Ici, chacun se sent respecté et aimé. Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Mon ami me demanda si je me sentais bien. Mi amigo me preguntó si me sentía bien.
Elle se sent à l'aise dans leur maison. Se siente cómoda en su casa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.