Exemplos de uso de "parlé" em francês

<>
mostrar
Nous avons parlé un moment. Hablamos durante un momento.
L'espagnol est parlé au Mexique. El español es hablado en México.
Je lui ai parlé hier. Hablé con ella ayer.
Personne ne m'a jamais parlé comme ça. Nadie me ha hablado nunca así.
Nous n'avons pas parlé hier. Ayer no hablamos.
Je me demande pourquoi elle ne lui en a pas parlé. Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso.
Cet homme a parlé pendant une heure. Ese hombre estuvo una hora hablando.
Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre. Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
Tu lui as parlé de tes projets ? ¿Le hablaste acerca de tus proyectos?
Je lui ai parlé une heure durant. Hablé con ella durante una hora.
J'ai parlé avec elle pendant une heure. Hablé con ella durante una hora.
Un Américain m'a parlé à la gare. Un estadounidense me habló en la estación.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto. La chica de la que te hablé vive en Kioto.
C'est le livre dont je t'ai parlé. Éste es el libro del que te hablé.
C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier. Es el diccionario del que te hablé ayer.
Elle me parla en espagnol. Ella me habló en español.
Quelle langue parlez-vous dans votre pays ? ¿Qué idioma se habla en su país?
Il parlait, les yeux brillants. Hablaba con los ojos brillantes
Parle un peu plus fort. Habla un poco más fuerte.
Tom ne parle pas français. Tom no habla francés.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS