Ejemplos del uso de "pouvais" en francés
Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.
Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven.
Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !
¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!
Si je pouvais t'envoyer une guimauve, Trang, je le ferais.
Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
Si je pouvais t'envoyer un marschmallow, Trang, je le ferais.
Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
Cuando tenías dos años, podías contar hasta diez.
L'idée était tellement révolutionnaire que je ne pouvais pas la comprendre.
La idea era tan avanzada que no podía entenderla.
Tu dois être aveugle comme une chauve-souris si tu ne pouvais pas le voir.
Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
Quand j'étais petit, je pensais que si je mourais le monde disparaitrait tout simplement. L'infantile illusion! C'est juste que je ne pouvais pas accepter que le monde continue d'exister sans moi.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad