Exemplos de uso de "sur" em francês com tradução "sobre"

<>
Mets-le sur la table. Póngalo sobre la mesa.
Elle sait tout sur ​​la cuisine. Ella sabe todo sobre la cocina.
Asseyons-nous ici sur l'herbe. Sentémonos aquí, sobre la hierba.
Répandez la paix sur la Terre ! ¡Difundid la paz sobre la tierra!
Écris un essai sur « L'amitié ». Escribe un ensayo sobre "Amistad".
Cet hôtel se situe sur une colline. Ese hotel está sobre una colina.
Le roi a régné sur l'île. El rey reinó sobre la isla.
Je n'ai aucun doute sur ça. No tengo ninguna duda sobre eso.
Il posa sa main sur mon épaule. Él puso su mano sobre mi hombro.
Un livre est posé sur le bureau. Un libro se encuentra sobre la mesa.
C'est un livre sur l'Angleterre. Éste es un libro sobre Inglaterra.
La littérature nous enseigne sur l'humanité. La literatura nos enseña sobre la humanidad.
Ne posez aucun objet sur la console. No ponga ningún objeto sobre la consola.
Il laissa le livre sur la table. Dejó el libro sobre la mesa.
Il a la tête sur les épaules. Él tiene la cabeza sobre los hombros.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. Me gustaría leer libros sobre los Beatles.
Je jetai l'étrange paquet sur la table. Arrojé el paquete extraño sobre la mesa.
Il a écrit un livre sur la porcelaine. Él ha escrito un libro sobre la porcelana.
Il y a un verre sur la table. Hay un vaso sobre la mesa.
Elle se concentra totalement sur son nouveau travail. Ella se concentra totalmente sobre su nuevo trabajo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.