Exemplos de uso de "un" em francês com tradução "algún"

<>
Vous m'oublierez un jour. Algún día me olvidaréis.
Tu m'oublieras un jour. Me olvidarás algún día.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.
Un jour ses rêves se réaliseront. Algún día su sueño se hará realidad.
Un jour je courrai comme le vent. Algún día correré como el viento.
Y avait-il un problème avec cette voiture ? ¿Había algún problema con este coche?
Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous. Me gustaría jugar al tenis con usted algún día.
Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque. Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? ¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ? ¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand. Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.
Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ? ¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.