Exemplos de uso de "venu" em francês

<>
Je suis venu ici hier. Ayer vine aquí.
Enfin mon tour est venu. Por fin ha llegado mi turno.
Pourquoi es-tu venu ici ? ¿Por qué has venido aquí?
Comment es-tu venu ici ? ¿Cómo has llegado aquí?
Il est venu du sud. Él vino del sur.
Il est venu en bus. Llegó en autobús.
Il est venu dans ma chambre. Él vino a mi habitación.
Je me demande qui est venu. Me pregunto quien llegó.
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ? ¿Por qué usted no vino?
Le moment est venu de travailler ensemble. Ha llegado el momento de trabajar juntos.
Pourquoi es-tu venu au Japon ? ¿Por qué viniste a Japón?
C'est pourquoi je suis venu en retard. Fue por eso que llegué tarde.
Finalement il n'est pas venu. Al final no vino.
Comment en es-tu venu à cette idée folle ? ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
Mon oncle est venu me voir. Mi tío vino a verme.
Le temps est venu que nos chemins se séparent. El tiempo ha llegado para que nuestros caminos se separen.
Personne n'est venu pour l'aider. Nadie vino a ayudarle.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir. ¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir.
Il est venu ici pour m'aider. Él vino aquí a ayudarme.
Les familles, l'été venu, se dirigent vers la mer en y emmenant leurs enfants. Dans l'espoir, souvent déçu, de noyer les plus laids. Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.