Exemplos de uso de "venu" em francês com tradução "venir"

<>
Je suis venu ici hier. Ayer vine aquí.
Pourquoi es-tu venu ici ? ¿Por qué has venido aquí?
Il est venu du sud. Él vino del sur.
Il est venu dans ma chambre. Él vino a mi habitación.
Pourquoi n'êtes-vous pas venu ? ¿Por qué usted no vino?
Pourquoi es-tu venu au Japon ? ¿Por qué viniste a Japón?
Finalement il n'est pas venu. Al final no vino.
Mon oncle est venu me voir. Mi tío vino a verme.
Personne n'est venu pour l'aider. Nadie vino a ayudarle.
Il est venu ici pour m'aider. Él vino aquí a ayudarme.
Pourquoi n'es-tu pas venu hier ? ¿Por qué no viniste ayer?
Il est venu me voir hier après-midi. Vino a verme ayer por la tarde.
Il est venu sous prétexte de me voir. Vino con el pretexto de verme.
Paul est venu à Rome pour me saluer. Paul vino a Roma a saludarme.
Il est venu alors que j'étais parti. Él vino cuando yo había salido.
Dis, pourquoi n'es-tu pas venu hier ? Di, ¿por qué no viniste ayer?
C'est pour vous que je suis venu. Es para ustedes que he venido.
C'est possible qu'enfant, il soit venu ici. Es posible que él viniera aquí cuando era niño.
Il est venu dans l'espoir de te voir. Vino con la esperanza de verte.
J'aimerais vous remercier d'être venu aujourd'hui. Me gustaría agradecer el hecho de que haya venido hoy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.