Exemplos de uso de "Être" em francês com tradução "being"

<>
mostrar
Je me sentis être soulevé. I felt myself being lifted up.
Il se sentit être soulevé. He felt himself being lifted up.
Je me sentis être soulevée. I felt myself being lifted up.
L'Homme est un être rationnel. Man is a rational being.
Être beau a aussi son revers. Being handsome also has its downside.
Je n'aime pas être seule. I dislike being alone.
Être mignonne a aussi ses désavantages. Being cute also has some inconvenients.
Chaque être humain est un individu. Each human being is an individual.
Il s'est senti être soulevé. He felt himself being lifted up.
Je préfère être pauvre que riche. I prefer being poor to being rich.
Je me suis senti être soulevée. I felt myself being lifted up.
Être pauvre n'est pas déshonorant. There is no shame in being poor.
Il aime être entouré de jeunes. He likes being surrounded by young people.
J'étais grondé pour être en retard. I was admonished against being late.
Être pauvre n'est pas une honte. There is no shame in being poor.
Les pédants prennent plaisir à être obtus. Pedants delight in being obtuse.
Il admet être impliqué dans le scandale. He admits being involved in the scandal.
Elle prenait plaisir à être avec lui. She used to enjoy being with him.
Marie n'est pas habituée à être ridiculisée. Mary is not used to being made fun of.
Il n'aimait être séparé de sa famille. He didn't like being separated from his family.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS