Exemplos de uso de "élever" em francês com tradução "bring up"

<>
Élever un bébé est un travail difficile. Bringing up a baby is hard work.
Elle a élevé deux enfants. She brought up two children.
Elle éleva les trois enfants seule. She brought up the three children alone.
Elle a été élevée par lui. She was brought up by him.
Il a été élevé par sa grand-mère. He was brought up by her grandmother.
Elle a été élevée par son grand-père. She was brought up by her grandfather.
Elle a été élevée par sa grand-mère. She was brought up by her grandmother.
Lucy a été élevée par ses grand-parents. Lucy was brought up by her grandparents.
Il est né et a été élevé à Tokyo. He was born and brought up in Tokyo.
C'est la maison dans laquelle il fut élevé. This is the house where he was brought up.
Elle est née et a été élevée à Osaka. She was born and brought up in Osaka.
Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants. Though they were poor, they brought up seven children.
Je suis née et j'ai été élevée à Matsuyama. I was born and brought up in Matsuyama.
Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé. I was born and brought up in Matsuyama.
Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo. I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé. He turned with a vengeance against the religion he was brought up in.
Je suis née à Osaka mais j'ai été élevée à Tokyo. I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule. After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante. After his parents' death he was brought up by his aunt.
C'est la maison dans laquelle je suis né et j'ai été élevé. This is the house in which I was born and brought up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.