Exemplos de uso de "Après" em francês

<>
mostrar
Je vous écouterai tous, les uns après les autres. I'll hear all of you in turn.
Après cela nous n'avons plus rien entendu de lui. Thereafter we heard no more from him.
Il revint une heure après. He turned up an hour later.
Lui aboie-t-il après ? Does it bark at her?
J'ai cherché après partout. I have looked for it up and down.
Il en a après toi. He has a grudge against you.
Elle attendit patiemment après lui. She waited patiently for him.
Tu râles toujours après quelque chose. You're always complaining about something.
Après le printemps, arrive l'été. Spring is followed by summer.
Elle est en colère après moi. She is angry with me.
J'étais vraiment fâché après elle. I was much annoyed with her.
Après une tempête vient le calme. It is a long lane that has no turning.
Ils attendirent des heures après lui. They waited for him for hours.
Quelqu'un a demandé après vous. Someone asked for you.
La guerre commença cinq années après. War began five years later.
Il travailla dur, année après année. He worked hard, year in, year out.
Je suis toujours furieux après elle. I'm still mad at her.
J'étais vraiment fâchée après elle. I was much annoyed with her.
Il est en colère après toi. He is angry with you.
Le train s'arrêta après une embardée. The train lurched to a standstill.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS