Exemplos de uso de "Demande" em francês com tradução "require"
Traduções:
todos1009
ask616
wonder295
request25
demand16
require11
beg6
call6
inquire3
call for2
file for1
invite1
apply for1
needs1
question1
seek1
expect1
outras traduções22
Apprendre une langue étrangère demande beaucoup de temps.
To learn a foreign language requires a lot of time.
Souder des composants CMS demande un peu plus d'expérience que pour les composants traversants.
Soldering SMT components requires a bit more experience than soldering through-hole components.
L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.
Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
Every situation requires individual analysis.
Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
He required her to explain how she spent money.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie