Beispiele für die Verwendung von "Demande" im Französischen
Übersetzungen:
alle1009
ask616
wonder295
request25
demand16
require11
beg6
call6
inquire3
call for2
file for1
invite1
apply for1
needs1
question1
seek1
expect1
andere Übersetzungen22
Pour faire court, elle a refusé sa demande en mariage.
To put it briefly, she turned down his proposal.
Tom pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
Tom is thinking about applying for a better-paying job.
Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes.
I'm interested in why bears are important to Lojbanists.
Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.
When we borrow money, we must agree the conditions.
Je comprends que M. Collins vous ait fait une demande en mariage.
I understand that Mr. Collins has made you an offer of marriage.
On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
And why, pray tell, did you think I would agree to that?
Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung