Exemplos de uso de "Emmène" em francês com tradução "take"

<>
mostrar
Il emmène souvent ses enfants au zoo. He often takes his children to the zoo.
Je pense qu'il est peu probable que Tom emmène Marie à la fête. I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas. I still need to use these things, so please don't take them away.
J'aimerais emmener ça avec moi. I'd like to take this with me.
Mais je dois emmener ma mère. But, I have to take my mother.
Emmenez les bagages à l'étage. Take the bags upstairs.
Emmenez les bagages dans les étages. Take the bags upstairs.
Elle l'a emmené au zoo. She took him to the zoo.
Elle l'a emmené au lac. She took him to the lake.
Il nous a emmenés au zoo. He took us to the zoo.
Ce bus vous emmènera au musée. This bus will take you to the museum.
Mon père nous a emmené au zoo. My father took us to the zoo.
Mon frère m'a emmené au musée. My brother took me to the museum.
Il fut emmené inconscient à l'hôpital. He was taken unconscious to the hospital.
Ce bus vous emmènera à l'aéroport. This bus will take you to the airport.
Il a été emmené inconscient à l'hôpital. He was taken unconscious to the hospital.
Elle a emmené ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.
Ils emmènent Marie à la salle des urgences. They're taking Mary to the emergency room.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Après l'accident, les blessés ont été emmenés à l'hôpital. After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS