Exemplos de uso de "Faites entrer" em francês

<>
Faites entrer un peu d'air frais. Let in some fresh air.
Qui l'a laissé entrer ? Who allowed him in?
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne. She wouldn't let him in the room no matter what.
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. Don't make noises when you eat soup.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Ne faites pas l'enfant. Don't be so childish.
Puis-je entrer ? Can I come in?
Faites votre choix. Make your choice.
Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais. He opened the window to let in some fresh air.
Faites vous-mêmes vos devoirs. Do your homework by yourself.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
En voiture, faites attention aux nid-de-poules. While driving, mind the potholes.
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation. You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Si vous lui faites du mal, je vous tuerai. If you hurt her, I'll kill you.
Elle ne voulait pas le laisser entrer. She wouldn't let him in.
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Tu peux entrer, maintenant. You may go in now.
Restez calmes et faites de votre mieux. Stay calm and do your best.
Laisse-moi entrer. Let me in.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.